या श्रीप्रभोः पादयुग्मे श्रद्धासमेता नताऽस्ति
सानन्दपूर्णा सुभक्ता लीनात्ममोदे सुरम्ये।
अध्यात्मज्ञाने निमग्ना सर्वत्र परमात्मदृष्टि-
स्तस्यै नमोवाग्वदामो गुरुदेवता स्यात् प्रसन्ना॥

יָא שְׁרִיֿפְּרַבְּהוֹהּוֹ פָּאדַה-יוּגְמֵה שְׁרַדְדְהָא-סַמֵטָא נַטָא'סְטִי
סָאנַנְדַה-פּוּֿרְנָּא סוּבְּהַקְטָא לִיֿנָאטְמַה-מוֹדֵה סוּרַמְיֵה
אַדְהיָאטְמַה-גְ׳נָּֿאנֵה נִימַגְנָא סַרְוַטְרַה פַּרַמָאטְמַה-דרִּישְתִי
סְטַסְיַי נַמוֹוָאג-וַדָאמוֹ גוּרוּ-דֵוַטָא סְיָאט פְּרַסַנְנָא

"אנו מביעים את יראת הכבוד הצנועה שלנו ומילות ברכה לשרי גורודוי, הוד חסדה האלוהי שרי אוודהוטיקה בהקטיוודנטה יוגאצ'אריה שרימתי אננדה מטאג'י מהראני, אשר, באמונה ובמסירות, משתחווה לרגלי הלוטוס של שרי פרבהוג'י, מלאת אושר אלוהי, אננדה, בדבקות טהורה.  היא שקועה בעונג הזוהר, מלא היופי והאושר של העצמי. ובידע הרוחני, בעלת החזון הנעלה של האלוהות השורה בכל. אנו מציעים לה את יראת הכבוד הצנועה שלנו. מי ייתן ויהיה זה לרצון לה".

___________

ניתן לזהות מאסטר שהגשים את עצמיותו על ידי הקשר המתמשך והעמוק שלו עם התודעה האוניברסלית או האלוהית. נוכחותו הינה ייחודית בעולם בשל מיומנותו להפעיל ולרומם את האנרגיה הטרנסצנדנטלית, הקונדליני באלה שהוא מדריך.

הוד חסדה האלוהי אוודהוטיקה בהקטיוודאנטה יוגאצ'אריה שרימתי אננדה מטאג'י מהראני, המכונה בחיבה גורודווי, הינה מאסטרית שהגשימה את עצמיותה, אשר עשתה את דרכה הרוחנית תחת הדרכתו האישית והמדוקדקת של המאסטר שלה, פרבהוג'י, במשך תקופה משמעותית של למעלה משנים וחצי עשורים.

פראבהוג'י חנך את גורודווי למסדר האוודהוטות המקודש, על ידי הכללתה כמאסטרית מוארת בשושלת המורים. לאחר שקיבלה ישירות מפרבהוג'י חניכה, הדרכה וידע רוחני בלתי אמצעי, הפכה גורודווי למגדלור המאיר את הדרך לגילוי התודעה האלוהית בתוככי כל ישות.

כמדריכה רוחנית במימדים גלובליים, היא מובילה את המחפשיםת באמצעות הרצאות מעוררות השראה, להעיר את היכולת הטבועה בהם להארה, לטפח הבנה עמוקה ולחיות מתוך התעלות.

במשך למעלה משני עשורים היא למדה ביסודיות, את כל היבטי היוגה, כמו גם את המסר הרטרופרוגרסיבי באופן אישי מהמאסטר שלה. פרבהוג'י הנחה אותה במשך שנים בשבילים אלה כמו גם בהאטה יוגה עד שבסופו של דבר העניק לה את הדרגה הגבוהה ביותר של "מאסטר האטה יוגה" או "יוגאצ'אריה".

עם התעוררותה החליטה גורודווי, ללכת בעקבות המאסטר שלה, ולפרוש מן החברה ולאמץ חיי נזירות. מאז, היא מבלה את ימיה בבדידות, בתפילה, בכתיבה, במדיטציה בדממה ובהתבוננות.

לבקשתו של פרבהוג'י, גורודווי קיבלה על עצמה את האחריות להוביל את מכון פרבהוג'י מתוך מעמדה כ"ג'יוואן מוקטה" או "משוחררת בחיים".  גורודווי אינה רק חברה פעילה בסנגה המקודשת, אלא גם המנהיגה והמנהלת שלה.

היא מסורה בכל מאודה למכון שייסד המאסטר שלה.